metonymy4u

Sugimoto the photographer once wrote about a Japanese word which means “to take up the melody.” It refers to the emulation of someone who came before you and is considered an honorable task. It reflects, to me, a difference in cultural practices which I think we have overlooked.